iRacing.com線上模擬賽車遊戲即將與INTERUSH Inc.合作推展亞洲市場

2010.02.12(Fri)

news100212logo.jpg

加州爾灣(2010年2月4日)- INTERUSH Inc.取得iRacing.com Motorsport Siulations, LLC 線上模擬賽車遊戲的亞洲獨家代理權。INTERUSH將協助販賣並經銷這款全球獨創最逼真最真實的線上模擬賽車遊戲,至遊戲市場發展最快速的亞洲地區-日本、台灣、香港、及中國

根據合作方案內容,INTERUSH將協助推出此款遊戲的日文版、中文版遊戲內容翻譯。iRacing.com也將依INTERUSH翻譯完成的內 容製作遊戲中文及日文官方網站。INTEURSH將透過日本、台灣、香港的聯盟組織行銷事業銷售iRacing線上遊戲。INTERUSH亦有權利在入口 網站銷售、販賣iRacing線上遊戲,並在日本、台灣、香港、中國舉辦發佈相關廣告宣傳及曝光活動、訊息。

未來,INTERUSH也即將推展聯盟組織行銷事業至中國市場。中國是目前網際網路使用人口數最眾多且線上遊戲玩家最多的國家,並且,中國的賽車迷也持續快速成長,佔有相當大的市場。

iRacing.com的董事長Tony Gardner說:「與INTERUSH合作相當關鍵將為iRacing帶來革新及成長。」Tony Gardner也表示:「iRacing最近全球知名度逐漸爆升,引起歐洲、亞太地區的關注之外,也引起Australian V8模型賽車、Williams F1車隊戰駒FW31等相關企業的注意。我們與INTERUSH建立良好合作關係,可以將iRacing賽車遊戲中文化、日文化,進而將iRacing販 賣、銷售至更有市場潛力的亞洲國家,帶動東南亞市場的發展。有了這樣的基礎將可以帶來iRacing跨國市場的成長。」

INTERUSH同時獲權可以銷售iRacing.com全球的亞洲市場。INTERUSH是北美竄起的IT企業,總部據點在加州爾灣。長達4年贊助賽車活動包含NASCAR Sprint賽事、Nationwide系列賽事、NSCAR Grand-Am Series、及IZOD IndyCar國際系列賽事。 INERUSH最近也製作了一個適合狂熱賽車迷閱覽最新賽車相關資訊的網站-MySpeedwayRacer.com。 MySpeedwayRacer.com網站會蒐集彙整NASAR Sprint、NASCAR Nationwide、IZOD IndyCar系列賽事中的知名車手相關情報資訊,並即時發佈與車手們相關的最新線上賽車新聞、部落格、論壇、tweets、照片、影音…等。賽車迷只需 要點擊自己喜歡的賽車手姓名,即可依賽事類別瀏覽相關資訊,相當便利。並且網站更新頻率相當快速,每日更新的速度甚至每小時密集的更新,讓狂熱的賽車迷們 可以隨時密切掌握喜愛車手的最新消息。

INTERUSH的全球總裁Marty Matthews表示:「能夠獲得iRacing.com這個獨創的模擬線上遊戲的亞洲市場 代理權,INTERUSH感到很榮幸。」「INTERUSH擁有多年行銷IRIS線上商務套組通訊工具至個人、法人組織團體、中小企業的經驗。並且透過過 去幾年我們也長年贊助NASCAR, Grand-Am, IndyCar 系列賽事等賽車活動,我們的組織行銷聯盟會員夥伴們,也漸漸變成狂熱的賽車迷。INTERUSH相當適合成為iRacing.com亞洲市場的代銷商就是 因為,INTERUSH擁有這些對賽事活動熱切關心,且對網際網路趨勢相當瞭解的團隊夥伴」

iRacing.com在北美已經建立很大的市場知名度,有很多專業賽車手都會使用此款遊戲鍛練賽車技術,而大家最熟知、尊敬的車手Dale Earnhardt Jr.也是愛用iRacing的其中一位。Dale Earnhardt Jr.說:「我很高興NASCAR、IndyCar系列賽事等賽車活動已經漸漸在日本、台灣、香港、中國大陸引起關注,掀起知名度。我也對iRacing 這款遊戲以及網站即將要行銷、引進亞洲市場之事相當興奮。」「因為過去兩年來,我都是透過iRacing練習賽車,不斷磨練精湛自己的賽車技巧,除此之外 還可以與朋友同樂。iRacing真的是一款非常棒的遊戲!」

news10021201.jpg
照片: Harold Hinson / 攝影:Harold Hinson

NASCAR的車手Dale Earnhardt Jr. 正在駕駛iRacing線上模擬賽車遊戲的賽車

news10021202.jpg

iRacing及Interush合作夥伴於Interush贊助的2010年勞力士迪通拿24小時耐力賽參賽的法拉利賽車F430前方拍照
左至右:Interush全球執行長Todd Mitsuihi, Interush贊助賽車手-羅傑安川,iRacing行銷總監Kevin Bobbitt, 以及Interush全球總裁Marty Matthews

關於 |  首頁 |  回頁首